 | Petr Čepek Viktor Chotovický |
 | Emma Černá Adelheid Heidenmannová |
 | Jan Vostrčil Sergeant Hejna |
 | Pavel Landovský Guardsman Jindra |
 | Jana Krupičková Girl |
| Lubomír Tlalka Guardsman Karel |
| Miloš Willig |
 | Karel Hábl Guardian |
| Zdeněk Mátl Hansgeorg Heidenmann |
| Alžběta Frejková |
| Josef Němeček |
| Karel Bělohradský |
| Vlasta Petříková |
 | Jindřich Narenta German in the Field (voice) |
 | Josef Somr Guardsman Karel (voice) |
 | Oto Ševčík Hansgeorg Heidenmann (voice) |
| Directing | |
| František Vláčil | Director |
| Milena Kropáčková | Assistant Director |
Production | |
| Věra Kadlecová | Production Manager |
Camera | |
| Jan Kuděla | Still Photographer |
Writing | |
| Vladimír Körner | Novel |
Costume & Make-Up | |
| Miloš Bobek | Makeup & Hair |
Production | |
| Miroslav Dousek | Unit Production Manager |
Writing | |
| Bedřich Kubala | Creative Producer |
Crew | |
| Antonín Máša | Dramaturgy |
Costume & Make-Up | |
| Jaroslava Váňová | Costumer |
| Jiřina Pahlerová | Makeup & Hair |
Sound | |
| Zdeněk Liška | Music Arranger |
Camera | |
| Vladimír Murat | Assistant Camera |
Directing | |
| Aleš Dospiva | First Assistant Director |
Production | |
| Václav Havlík | Unit Production Manager |
| Ladislav Novotný | Executive Producer |
Art | |
| Jiří Cvrček | Set Decoration |
Production | |
| Vladimír Tišer | Assistant Production Manager |
Writing | |
| František Vláčil | Screenplay |
Art | |
| Jaromír Švarc | Assistant Production Design |
| Oldřich Halaza | Set Decoration |
Costume & Make-Up | |
| Eva Martincová | Costumer |
| Jiří Hurych | Makeup & Hair |
Sound | |
| František Belfín | Conductor |
Editing | |
| Velemína Binterová | Assistant Editor |
Crew | |
| Eva Kubesová | Script |
Writing | |
| Vladimír Körner | Screenplay |
Camera | |
| Jiří Macák | Camera Operator |
Art | |
| Jaromír Dědek | Set Decoration |
Sound | |
| Johann Sebastian Bach | Music |
Camera | |
| František Uldrich | Director of Photography |
Sound | |
| Zdeněk Liška | Original Music Composer |
| Johann Strauss | Music |
Art | |
| Jindřich Goetz | Production Design |
Sound | |
| František Fabián | Sound |
Editing | |
| Miroslav Hájek | Editor |
Costume & Make-Up | |
| Theodor Pištěk | Costume Designer |
