 | F. Murray Abraham Antonio Salieri |
 | Tom Hulce Wolfgang Amadeus Mozart |
 | Elizabeth Berridge Constanze Mozart |
 | Simon Callow Emanuel Schikaneder |
 | Roy Dotrice Leopold Mozart |
 | Christine Ebersole Katerina Cavalieri |
 | Jeffrey Jones Emperor Joseph II |
 | Charles Kay Count Orsini-Rosenberg |
 | Kenny Baker Parody Commendatore |
 | Lisbeth Bartlett Papagena |
 | Barbara Bryne Frau Weber |
| Martin Cavani Young Salieri |
 | Roderick Cook Count Von Strack |
| Milan Demjanenko Karl Mozart |
| Peter DiGesu Francesco Salieri |
 | Richard Frank Father Vogler |
| Patrick Hines Kappelmeister Bonno |
| Nicholas Kepros Archbishop Colloredo |
 | Philip Lenkowsky Salieri's Servant |
| Herman Meckler Priest |
| Jonathan Moore Baron Van Swieten |
 | Cynthia Nixon Lorl |
 | Brian Pettifer Hospital Attendant |
 | Vincent Schiavelli Salieri's Valet |
 | Douglas Seale Count Arco |
| Miroslav Sekera Young Mozart |
| John Strauss Conductor |
 | Karl-Heinz Teuber Wig Salesman |
| Miro Grisa Figaro in 'The Marriage of Figaro' |
 | Samuel Ramey Figaro in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Helena Cihelníková Countess in 'The Marriage of Figaro' |
 | Felicity Lott Countess in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Karel Gult Count Almaviva in 'The Marriage of Figaro' |
 | Richard Stilwell Count Almaviva in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Zuzana Kadlecová Susanna in 'The Marriage of Figaro' |
 | Isobel Buchanan Susanna in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Magda Čelakovská Cherubino in 'The Marriage of Figaro' |
 | Anne Howells Cherubino in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Slavěna Drášilová Barbarina in 'The Marriage of Figaro' |
| Deborah Rees Barbarina in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Eva Šenková Marcellina in 'The Marriage of Figaro' |
| Patricia Payne Marcellina in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Leoš Kratochvíl Basilio in 'The Marriage of Figaro' |
 | Alexander Oliver Basilio in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Gino Zeman Don Curzio in 'The Marriage of Figaro' |
 | Robin Leggate Don Curzio in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Jaroslav Mikulín Dr. Bartolo in 'The Marriage of Figaro' |
 | John Tomlinson Dr. Bartolo in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
| Ladislav Krečmer Antonio in 'The Marriage of Figaro' |
 | Willard White Antonio in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) |
 | Karel Fiala Don Giovanni in 'Don Giovanni' |
| Richard Stilwell Don Giovanni in 'Don Giovanni' (singing voice) |
| Jan Blažek Commendatore in 'Don Giovanni' |
| John Tomlinson Commendatore in 'Don Giovanni' (singing voice) |
| Zdeněk Jelen Leporello in 'Don Giovanni' |
| Willard White Leporello in 'Don Giovanni' (singing voice) |
| Suzanne Murphy Cavalieri in 'Axur' (singing voice) |
| Suzanne Murphy Constanza in 'Abduction from the Seraglio' (singing voice) |
| June Anderson Queen of the Night in 'The Magic Flute' (singing voice) |
| Milada Čechalová Queen of the Night in 'The Magic Flute' |
| Brian Kay Papageno in 'The Magic Flute' (singing voice) |
| Lisbeth Bartlett Papagena in 'The Magic Flute' |
| Gillian Fisher Papagena in 'The Magic Flute' (singing voice) |
 | John Carrafa Dancer |
| Sara Clifford Dancer |
| Richard Colton Dancer |
| Shelley Freydont Dancer |
| Anne Glasner Dancer |
| Barbara Hoom Dancer |
| Mary Ann Kellogg Dancer |
 | Raymond Kurshals Dancer |
| John Malashock Dancer |
| Jennifer Rawe Dancer |
 | Tom Rawe Dancer |
| William Whitener Dancer |
 | Hana Brejchová Memeber of the Emperor's Family |
 | Miriam Chytilová Sophie Weber |
 | Karel Effa Leporello |
 | Radka Fidlerová Soprano |
| René Gabzdyl Pasha |
 | Karel Hábl Emperor's Spy |
 | Aťka Janoušková Dwarf |
| Marta Jarolímková Princess Elisabeth |
| Gabriela Krčková Singer |
| Vladimír Krouský Dwarf |
 | Jiří Krytinář Dwarf |
 | Jan Kuželka Salieri's Chef |
| Radka Kuchařová Blonda |
 | Jiří Lír Salzburg Man |
 | Lenka Loubalová Singer |
| Dagmar Mašková Singer |
| Ladislav Mikeš Dwarf |
 | Jitka Molavcová Actress |
| Jana Musilová Dwarf |
| Vojtech Nalezenec Musician |
 | Pavel Nový Emperor's Spy |
| Jiří Opsatko |
 | Jan Pohan Emperor's Aide |
 | Tereza Pokorná-Herzová Actress |
| Ivan Pokorný Man |
| Milan Riehs Hofmarschall |
| Iva Šebková Dwarf |
| Zdeněk Sklenář Dwarf |
| Renata Vacková Lady-in-waiting |
| Jiří Vančura Dwarf |
 | Dana Vávrová Josefine Weber |
| Petra Vogelová Lady-in-waiting |
| Josef Zeman Dwarf |
| Viktor Maurer Wig Salesman (uncredited) |
 | Zdeněk Mahler Cardinal (uncredited) |
| Vladimír Svitáček Pope Clement (uncredited) |
| Karel Engel Mental Hospital Orderly (uncredited) |
| Antonín Kramerius Mental Hospital Orderly (uncredited) |
| Zbyněk Bruthans Gravedigger (uncredited) |
| Lubomír Havlák Pedrille (uncredited) |
 | Jana Musilová Dwarf |
| Kate Glasner Dancer |
| Directing | |
| Miloš Forman | Director |
Writing | |
| Peter Shaffer | Theatre Play |
| Peter Shaffer | Screenplay |
Production | |
| Michael Hausman | Executive Producer |
| Bertil Ohlsson | Executive Producer |
| Saul Zaentz | Producer |
Camera | |
| Miroslav Ondříček | Director of Photography |
Editing | |
| Michael Chandler | Editor |
| Nena Danevic | Editor |
Costume & Make-Up | |
| Theodor Pištěk | Costume Design |
Sound | |
| Mark Berger | Sound Re-Recording Mixer |
| Jay Boekelheide | Sound Effects Editor |
| Thomas Scott | Sound Re-Recording Mixer |
Camera | |
| Phil Bray | Still Photographer |
| Jaromír Komárek | Still Photographer |
Art | |
| Patrizia von Brandenstein | Production Design |
| Karel Černý | Art Direction |
Directing | |
| Anne Gyory | Script Supervisor |
Sound | |
| Todd Boekelheide | Sound Re-Recording Mixer |
Production | |
| Maggie Cartier | Casting |
| Mary Goldberg | Casting |
| David Rubin | Casting Associate |
| Paolo Fabbri | Location Manager |
| Ken Tuohy | Location Manager |
Crew | |
| Twyla Tharp | Choreographer |
Editing | |
| Miroslav Hájek | Assistant Editor |
| Magda Hájková | Assistant Editor |
Sound | |
| Wolfgang Amadeus Mozart | Music |
| Neville Marriner | Conductor |
| Neville Marriner | Music Supervisor |
| John Strauss | Music Coordinator |
| Laszlo Heltay | Conductor |
| John McCarthy | Conductor |
| Simon Preston | Conductor |
| Ivan Moravec | Musician |
| Imogen Cooper | Musician |
| Mark Adler | Music Editor |
| Jonas Thaler | Sound Assistant |
| Zdeněk Mahler | Music Consultant |
Directing | |
| Michael Hausman | First Assistant Director |
Production | |
| Nancy Eichler | Production Assistant |
| Deborah Guardian | Production Assistant |
| Cathy Hausman | Production Assistant |
| Pam Hausman | Production Assistant |
| Lynda Redfield | Production Assistant |
| Josh Zaentz | Production Assistant |
Crew | |
| Paul Zaentz | Production Controller |
Art | |
| Michael Ross | Property Master |
Costume & Make-Up | |
| Fabrizio Caracciolo | Costume Coordinator |
| Paul LeBlanc | Makeup Designer |
| Paul LeBlanc | Wig Designer |
Camera | |
| Tom Priestley Jr. | Camera Operator |
| Trevor Coop | Camera Operator |
| Robert Horne | Assistant Camera |
| James Bawden | Assistant Camera |
| Yves Nolleau | Steadicam Operator |
Sound | |
| Chris Newman | Sound Recordist |
| Ken Weston | Boom Operator |
Lighting | |
| Richard Quinlan | Gaffer |
| Robert Connors | Best Boy Electric |
Camera | |
| Tom Gilligan | Key Grip |
| James Halligan | Grip |
| Billy Kerwick | Grip |
Costume & Make-Up | |
| Karl-Heinz Teuber | Assistant Makeup Artist |
Sound | |
| John Nutt | Supervising Sound Editor |
| Vivien Hillgrove | Supervising Dialogue Editor |
Editing | |
| Debra McDermott | Associate Editor |
| Teresa Book | Assistant Editor |
| Michael Magill | Assistant Editor |
| Jules Roman | Assistant Editor |
Sound | |
| Victor Livingston | Dialogue Editor |
| Karen Spangenberg | Dialogue Editor |
| Barbara McBane | Dialogue Editor |
| Tim Holland | Sound Effects Editor |
| C.J. Appel | Sound Effects Editor |
| Tom Bellfort | Sound Effects Editor |
| B.J. Sears | Sound Editor |
| Dennie Thorpe | Foley Artist |
| Diana Pellegrini | Foley Artist |
| Sandina Bailo-Lape | Assistant Sound Editor |
| Karen Brocco | Assistant Sound Editor |
| T.M. Christopher | Assistant Sound Editor |
| David Dresher | Assistant Sound Editor |
| Laura Louis | Assistant Sound Editor |
| E. Jeane Putnam | Assistant Sound Editor |
| Stephen J. Sutter | Assistant Sound Editor |
| Paige Sartorius | Apprentice Sound Editor |
| John Morris | Apprentice Sound Editor |
Editing | |
| Donah Bassett | Negative Cutter |
| Aubrey Head | Color Timer |
Directing | |
| Jan Schmidt | Second Unit Director |
| Tomáš Tintěra | Assistant Director |
| Jan Kubišta | Assistant Director |
| Petr Makovička | Assistant Director |
| Věra Vláčilová | Script Supervisor |
Production | |
| Václav Rouha | Production Manager |
| Zdeňka Černá | Production Assistant |
| Vaclav Eisenhamer | Production Assistant |
| Jana Hauserová | Production Assistant |
| Václav Petr | Production Assistant |
| Kateřina Schauerová | Production Assistant |
| Daniela Stašková | Production Assistant |
| František Vláčil ml. | Production Assistant |
| Miloš Zajdl | Production Assistant |
Costume & Make-Up | |
| František Čížek | Makeup Artist |
| Jiří Šimon | Makeup Artist |
| Vlasta Hájková | Makeup Artist |
| Zuzana Máchová | Costumer |
| František Zapletal | Costumer |
| Hana Zrostlíková | Costumer |
| Iveta Trmalová | Costumer |
Art | |
| Karel Kočí | Property Master |
| Jaroslav Česal | Property Master |
| Bedřich Čermák | Property Master |
| Vladimír Mácha | Assistant Property Master |
| Jaroslav Lehman | Assistant Property Master |
| Jozef Hrabušický | Assistant Set Designer |
| Boris Ondrušek | Assistant Set Designer |
Sound | |
| Ivo Špalj | Sound |
| Jan Friedrich | Sound |
| Jaroslav Velim | Sound |
| Milan Sodomka | Sound |
| Tomáš Červenka | Sound |
| Tomáš Potůček | Sound |
| Václav Řezníček | Sound |
Lighting | |
| René Michalička | Gaffer |
| Miloslav Ptáček | Best Boy Electric |
Camera | |
| Lubos Simecek | Grip |
| Jaroslav Sinkule | Grip |
| Kamil Kadeřábek | Camera Operator |
| Michal Krob | Camera Operator |
| Antonín Mařík | Focus Puller |
| Jiří Krejčík | Assistant Camera |
| Jiří Zavřel | Assistant Camera |
| Miroslav Čvorsjuk | Assistant Camera |
Production | |
| James Fee | Production Manager |
Art | |
| Francesco Chianese | Art Direction |
Directing | |
| Tommaso Mottola | Second Assistant Director |
Production | |
| Letizia Bucci-Casari | Production Assistant |
Art | |
| Philip Carroll | Title Designer |
Production | |
| Bonnie Timmermann | Additional Casting |
Costume & Make-Up | |
| Dick Smith | Makeup Artist |
Art | |
| Josef Svoboda | Set Designer |
