 | Julie Andrews Jerusha Bromley Hale |
 | Max von Sydow Abner Hale |
 | Richard Harris Rafer Hoxworth |
 | Gene Hackman John Whipple |
 | Carroll O'Connor Charles Bromley |
 | Jocelyne LaGarde Malama Kanakoa |
 | Manu Tupou Keoki |
| Ted Nobriga Kelolo |
| Elizabeth Logue Noelani |
 | John Cullum Immanuel Quigley |
 | George Rose Captain Janders |
 | Lou Antonio Abraham Hewlett |
 | Torin Thatcher Reverend Thorn |
 | Michael Constantine Mason |
 | Malcolm Atterbury Gideon Hale |
| Elizabeth Cole Abigail Bromley |
 | John Harding Collins |
 | Diane Sherry Case Charity Bromley |
 | Heather Menzies Mercy Bromley |
| Lokelani S. Chicarell Iliki |
 | Dorothy Jeakins Hepzibah Hale |
| Robert Crawford Jr. Cridland |
| Don Doolittle Fredericks |
| Robert Oakley Micah Hale, 4 Years |
| Henrik von Sydow Micah Hale, 7 Years |
| Clas S. von Sydow Micah Hale, 12 Years |
| Bertil Werjefelt Micah Hale, 18 Years |
| Jane Buchanan Esther Hale (uncredited) |
 | Bette Midler Passenger (uncredited) |
| Wayne Stam Isaiah Hale (uncredited) |
| Directing | |
| George Roy Hill | Director |
Writing | |
| James Michener | Novel |
| Dalton Trumbo | Screenplay |
| Daniel Taradash | Screenplay |
Production | |
| Walter Mirisch | Producer |
Editing | |
| Stuart Gilmore | Editor |
Production | |
| Patricia Mock | Casting |
Art | |
| Cary Odell | Production Design |
Sound | |
| Elmer Bernstein | Original Music Composer |
Camera | |
| Russell Harlan | Director of Photography |
Production | |
| Lewis J. Rachmil | Associate Producer |
| Marion Dougherty | Casting |
| Robert J. Anderson | Production Manager |
Sound | |
| Jack Hayes | Orchestrator |
Camera | |
| Vincent Rossell | Still Photographer |
Sound | |
| James D. Young | Assistant Sound Editor |
Directing | |
| Ray Gosnell Jr. | Assistant Director |
| Dixie McCoy | Script Supervisor |
Crew | |
| Marshall M. Borden | Visual Effects Editor |
Sound | |
| Bert Hallberg | Sound |
Art | |
| Edward G. Boyle | Set Decoration |
Visual Effects | |
| Albert Simpson | Matte Painter |
Crew | |
| Daniel Hays | Special Effects |
Sound | |
| Richard Carruth | Music Editor |
Editing | |
| Frank Mazzola | Assistant Editor |
Costume & Make-Up | |
| Joseph Dimmitt | Costumer |
| Eric Seelig | Costumer |
Crew | |
| Gil Perkins | Stunt Coordinator |
Sound | |
| Clem Portman | Sound Re-Recording Mixer |
| Robert B. Shepard | Playback Singer |
| Leo Shuken | Orchestrator |
Art | |
| Sam Gordon | Property Master |
Camera | |
| Frank Stanley | First Assistant Camera |
Crew | |
| John Moio | Stunt Double |
| Linwood G. Dunn | Special Effects |
Camera | |
| Charles F. Wheeler | Camera Operator |
Crew | |
| Paul 'Doc' Byrd | Special Effects |
Sound | |
| Wayne Fury | Sound Editor |
Camera | |
| Harold E. Wellman | Camera Operator |
Sound | |
| Robert Martin | Sound |
Costume & Make-Up | |
| Dorothy Jeakins | Costume Designer |
Directing | |
| Richard Talmadge | Second Unit Director |
Art | |
| James W. Sullivan | Art Direction |
Directing | |
| James Blue | Second Unit Director |
Art | |
| Raymond Boltz Jr. | Set Decoration |
Production | |
| Emmett Emerson | Production Manager |
Costume & Make-Up | |
| Emile LaVigne | Makeup Artist |
| Fae M. Smith | Hairstylist |
Directing | |
| Lynn Guthrie | Second Assistant Director |
Production | |
| Allen K. Wood | Production Supervisor |
Crew | |
| Miriam Nelson | Choreographer |
